Overlooked by Red Bull, Carlos Sainz says he cannot understand why any team wouldn't want two drivers "who push each other".