The job-cutting plans would shrink a business that’s lost billions of euros to a global steel glut and rising energy prices.