A team of researchers have designed a robot module that "consume" other robots to sustain itself and build bigger robots.