There will be no promotion and relegation between the top tiers of English rugby this season after Championship league leaders Ealing Trailfinders failed the minimum standards criteria.