The president sure has a twisted method to pick winners (and losers) in the NCAA tournament, according to "The Tonight Show" host.