Marilyn Monroe was a lover of costume jewelry. Here's how much one of the most expensive diamonds she ever wore is actually worth.