"He did an episode of Modern Family, because he was a fan of the show," Jesse Tyler Ferguson recalled on a recent episode of his Dinner's On Me podcast. Eisenberg guest-starred on a 2014 episode ...