The Dutton family suffered another loss in Yellowstone Season 5, Episode 12, with the death of a major character: Colby ...