The night out marked the first time the “Espresso” singer has been spotted in public since Page Six confirmed Tuesday that ...