As the investigation into a masked gunman who stalked and killed the head of one of the largest U.S. health insurers moved ...