It took four decades, but “Sidd Finch” finally made it to a Mets home game. Joe Berton, the man whom Sports Illustrated ...