An all-new frame and revised engine are just the beginning for the 2025 Kawasaki KX250, which now boasts smartphone connectivity and engine-tuning capability.