A Montgomery man arrested after the 2024 deadly mass shooting on the campus of Tuskegee University has been sentenced to federal prison.