In April, scientists captured global attention by announcing they’d found a molecule in a faraway planet’s atmosphere that could signal life there. But a new analysis by University of Chicago ...