AC Schnitzer sharpens the new X3 with aggressive aero parts and a sportier stance. Interior updates are minimal, with just an aluminum footrest and custom keyholder. No engine upgrades yet, but ...