It's unclear if McCutchen would request a trade to a contender and if the Pirates would grant that wish. The five-time ...