Martin Lewis said sorry to viewers after sharing a little-known returns policy rule which could spoil their Christmas plans.