World number one Jannik Sinner kept up his winning return to tennis as a 6-4 6-2 victory over Jesper de Jong carried him through to the last 16 of the Italian Open.