The 22-year-old's body was hit by multiple vehicles and could've been in the road for up to 10 hours, police said.