HBO’s The Gilded Age boasts a cast full of characters who teeter the line between good and morally corrupt, continuing the network’s reputation for creating shows that spotlight flawed characters.