As developers avoid GTA 6's release window, new code discoveries suggest Valve might be preparing Half-Life 3 for a 2025 launch.