One of the first actions by the Friedkin Group after it completes its takeover of Premier League club Everton FC will be to sort out the club’s onerous balance sheet.