A South Korean legislative push to impeach President Yoon Suk Yeol over his imposition of martial law fell through on Saturday.