Your aging-in-place plan could benefit from the medical expense tax deduction. But watch out for capital gains and property ...